韩国人废除汉字惹祸(韩国废除汉字的后果)

本篇文章给大家谈谈韩国人废除汉字惹祸,韩国祸韩后果以及韩国废除汉字的人废后果对应的知识点,希望对各位有所帮助,除汉除汉不要忘了收藏本站喔。字惹字

韩国人又闹什么样的文字笑话?

9月4日消息,韩国人放弃汉字带来了很多意想不到的韩国祸韩后果负面影响。韩国在近代吸收了大量日本和制汉字词,人废但是除汉除汉后来却废除了汉字,完全用表音文字谚文书写,字惹字造成民众语意理解困难,国废甚至闹出不少笑话。韩国祸韩后果日媒称,人废日本人稍作思考便知道逻辑不对的除汉除汉事情,韩国人却囫囵吞枣地加以理解,字惹字这其中涉及到汉字废除所带来的国废影响。

韩语汉字词中8成是和制汉字词

据日本mag2网站报道,原本朝鲜半岛都处于汉字圈范围内,如果用汉字书写的话,很多用语都好理解,对游客来说也很方便。但是韩国人却用读音接近于汉字词读音的表音文字进行书写,导致了很多不良后果。

日本丰田有恒曾在《韩国不能复活汉字的理由》中叙述道,“韩国很多汉字熟语来源于日治时代的日语,明治维新以来,日本热衷于大量汲取欧美文化、科技等成果,研究出伦理、科学、报纸等方面的各种译词,连汉字本家的中国都进行了吸收采用。如今,韩国使用的汉字词中,有8成以上都是和制汉字词。特别是在日治时代,日本在政治、科学技术、企业经营和体育等方面迅速推进近代化,韩国在这些领域的专业术语几乎都是来源于和制汉字词。

比如,在科学和数学领域,和制汉字词有:科学、化学、物理、引力、重力、密度、组成、体积、加速度、电位、电动、元素、原子、分子、盐酸、算数、代数、几何、微分、积分、函数等等。在经营方面有:社长、常务、部长、科长、手续、组合、株式、支付、赤字等等。

韩国通过借用和制汉字词,学习了近代科学技术,在近代企业经营上开始起步。

废除汉字惹的祸

虽然在科学技术、企业经营、交通、法律和政治方面,近代韩国吸收了大量日本的和制汉字词,但是从1970年开始,汉字开始在韩国小学、初中、高中的教科书中消失,这带来了很多负面影响。

韩语中的同音汉字比日语多得多,这导致韩语中出现了大量的同音异义词。比如,长、葬、场都读一个音,所以会长、会葬、会场都是同音词,“会长来会场会葬(送殡)”念起来会让人啼笑皆非,所以从文脉来判断很难。平常说话交流还没那么严重,可一旦书写时对于正确传达语意有很大的影响。

韩语中,神社和绅士读音相同,在被问到“靖国神社”时,韩国年轻女性竟回答“应该是某个伟人吧”,把靖国神社理解成某个伟大的绅士。

日本如果都用假名书写的话,除非有忍耐力,否则没有人能读下去,而且阅读速度会大大下降,一年平均读完5.3册书是完全不可能的。

韩国人的思考能力显著下降

据日本报道,在日本对韩国殖民统治的时期,韩国使用的是较难的汉字,民众大多无法读写,识字率仅为6%。因此,日本将学校数量增加了59倍,达到5960所,向民众教授谚文,这种文字相当于日语的平假名和片假名。当时普及的是汉字谚文混合书写的形式。由于福泽谕吉的努力,朝鲜人的识字率在1943年上升到22%。

但是1970年以后,韩国逐渐废除了汉字,只使用表音文字谚文。有很多人指出由于废除汉字,韩国人的思考能力显著下降。

日本拓殖大学国际学院教授吴善花指出,最近,连韩国一些研究人员因为不懂汉字,根本无法阅读历史资料。因此,韩国人不能了解本国过去的历史事实,把一些“孤芳自赏”的幻想当作本国的历史事实。

韩国“废汉字”71年,取消汉字课,如今怎样了?

我国的文化沉淀了五千年之久,在这漫长的时间里诞生出无数的文化、传统、科技以及多样化的民族。如今的中国愈发强大,各方面跻身全世界,身为中国人我们应该感到骄傲才对。现在外出旅游的话,会在不少国家看到自己的老乡,并且有些国家的商贩为了吸引中国游客,直接在店面门口写上“欢迎中国人”类似的标语,还有不少商家为了更加亲近中国人,直接自学汉语。除此之外汉字的使用在全球都有所见闻,其中我们的邻国:日本、韩国、朝鲜等,都会看到不少汉字。

可能大家都知道“汉字废止”这个运动,本身以上三个国家与我国有着深远的瓜葛,其中韩国这个国家早在1948年的时候,就曾颁发出《彦文专属用途法》,这就是韩国废除汉字的开始,当时其实没有那么严格,要是抛开历史不谈,现在韩国废除汉字已有71年时间,如今韩国的汉字文化怎样了?看到这幕国人笑了。

其实以前韩国甚至直接取消掉小学的汉字课,但是初中、高中、大学等,汉字课倒是成了一个必修课。而自从上个世纪末开始,报纸等就开始降低汉字使用率,但是这种做法似乎已经错了,因为本身中国在东亚历史上就有深远影响,汉字也是如此。汉字与韩文不同,一个是表意文字,韩文则是表音文字,在语境中有很大区别。

不少韩国高层甚至不会练习韩文,而是在书写汉字,例如李明博(韩国前总统)练习汉字毛笔书法;朴槿惠妇女精通汉语也会写一手漂亮的汉字书法。而韩国对汉字也是又爱又恨,从废除到恢复进行多种循环,因为汉字在他们生活中无法割舍,比如说韩国身份证上几乎都有汉字的存在。

为了自尊心,似乎韩国人就想废除汉字,但是生活中却离不开汉字,这种矛盾的情况倒是令韩国人头疼。在韩国境内,几乎随处可见汉字,在家里,一些食品包装上都有汉字出现,另外家家贴的春联甚至都有汉字出现。在著名历史景区,也会看到汉字的存在,甚至文明都能直接读出来。除此之外,韩国街头直接出现汉字招牌的门店,并且生意也还不错。

如今中国在国际上的地位越来越高,一些国家还出现“汉语热”,认为学习汉语就能有出息,将来与中国人打交道能发财,而对于韩国废汉字,你们有何想法?

韩国废汉字72年后,却将自己当成“起源”,废汉字恶果是什么?

韩国这个国家我们都不陌生,韩国是中国的邻国,在历史上和中国的关系也很密切,中国在古代大部分时候都是非常强大的,而中国周边的国家受中国文化的影响也非常大,韩国也是如此,韩国现在的很多风俗习惯,起源其实就是中国的文化。

韩国在历史上曾经是中国的附属国,也学习了许多中国的历史文化,比如韩国的服饰,许多人会觉得明朝的服饰有些像韩国的古代服饰,这其实是一种误解,是韩国的古代服饰是学习了中国明代的服饰。

而在文字上,历史上很长一段时间,韩国都是使用汉字来书写,而韩国现在所使用的韩国文字,历史并不久远,只不过经过了废除汉字的活动后,韩国才开始正式采取韩文来作为书写工具,但是废除汉字对于韩国来说却也造成了一些恶果。

01韩国废除汉字72年,却有人呼吁恢复汉字

在二战结束后,韩国也开始了“脱汉运动”,用来摆脱历史上中国对韩国的影响,因此汉字逐渐被排斥,把谚文当成国家文字的声音越来越大,韩国1948年施行的《谚文专属用途法》,是汉字被依法废除的法律依据,从此之后,谚文成为韩国正式的书写工具,而到了1970年,韩国发表了汉字废止宣言,汉字在韩国正式被废除,韩国的各种纸质书籍也逐渐废除汉字,如今韩国废除汉字已经72年了,但中间却不断有人主张恢复汉字,这是因为废除汉字,对于韩国来说也造成了不少负面影响。

02韩国为啥一直将自己当作“起源”,废除汉字的后果之一

韩国经常被中国网友诟病的一点就是将自己当作“起源”,许多东西本来原产地是中国,传到了韩国,韩国学习了,但韩国却总认为起源是他们,自然让中国人不开心,比如韩国的电视节目中,就将中国的中医还有古琴都当作是韩国的传统文化,起源在韩国。

但其实这也是韩国废除汉字的恶果之一,就是一般人对于韩国本国的传统和经典并不熟悉,因为韩国历史上大部分的书籍文字都是用汉字书写的,而这些来源于中国的文化,又因为韩国“脱汉运动”,而被模糊掉了,导致韩国许多人不了解这些文化的起源是中国。

废除汉字对于韩国第二个负面影响就是导致韩语的书写能力远不如中国,韩语是表音文字,他们的文字有些像是拼音拼写,导致同音字时常不能分别是哪一个意思,这点在名字上更为明显,不管是李毅,还是李一,在韩语中都书写表达都是一样的,所以韩国不得不在身份证上启用汉字来作记录。

二战后,朝鲜和韩国为何要纷纷废除汉字呢?

在二战后,位于朝鲜半岛的朝鲜和韩国竟然奇迹般地保持了一致——纷纷在国内废除汉字。那么,汉字已经被朝鲜和韩国使用了一千多年,为何他们要废除汉字呢?今天,我们就一起来探究朝鲜和韩国废除汉字的始末以及其中的小秘密。

我们先看一看朝鲜,1948年,朝鲜一建国就颁布法律,开始废除汉字,全面用朝鲜语固有词替换汉字词,甚至还人命和地名都不放过。后来,由于当时金日成认为“朝鲜完全没有使用汉字的必要。但是中国、日本等国还在使用汉字,所以有学习汉字的必要。”于是,从1968年开始,朝鲜开始恢复汉文的学习,在高中课程中增设汉中文字的学习课程。

在1948年,朝鲜废除汉字的同时,韩国也在同年施行的《谚文专属用途法》,规定韩国的公文必须使用谚文书写,逐步用谚文代替汉字。同时,韩国政府全面停止汉文教育。但在李承晚执政时代,韩国又在小学实行汉字教育。到了1970年,朴正熙发表汉字废止宣言,小学完全废除汉字教育。后来,由于舆论压力,韩国政府又在1972年撤回汉字废止宣言,在中等和高等学校恢复汉字教育,但是汉字学习只是选修课,不需要考试,并且在现实中还用不上,因此学生缺乏学习动力。同时,韩国政府禁止在小学进行汉字教育。

正是基于韩国政府这种对汉字教育态度,导致现在的年轻人将韩国的古籍视为天书。韩国废除汉字的政策,正在使韩国历史与文化陷入严重的危机。这是韩国人自己给自己挖了一坑,这是韩国人民的悲哀。即使如此这样,韩国政府依然对汉字抱着警惕的态度。那么,这到底是怎么回事呢?

二战之后,朝鲜和韩国之所以纷纷废除汉字主要原因有两点:一是二战后,民族解放运动和脱汉运动兴起,朝鲜和韩国民族意识觉醒,为了增强民族认同感和民族自信心,开始排斥汉字以及相关的一切事物,包括我们。二是汉文化圈影响的下降,在近代,西方的文化崛起,汉文化没落,汉文化圈的国家纷纷是落后挨打。于是,它们都开始崇洋媚外,纷纷抛弃汉文化。

总之,朝鲜和韩国否定汉字,与否定本国文化历史并无二致。从目前的情形看,朝鲜和韩国废除汉字,是得不偿失,自食恶果。各位,你们认为呢?

为什么说韩国废除汉字是对于韩国是种损失?

大家都知道,古代中国十分强大,对周边国家的文化影响很深远。就比如:古代日本、朝鲜还有周边一些国家连文字都是我国传授的,连“朝鲜”的国名都是由明太祖朱元璋赐予的。韩国的前身就是朝鲜南部,若不是第二次世界大战爆发,也不会分开。

到了现代日本人和韩国人一直在努力想要“摆脱”中国痕迹。他们拼命试图创造出一种新的文化认同,甚至声称“一些中国文化的发祥地来自他们国家”。日本近代取消了大量文字中的汉字,用“平假名”代替,韩国为了不受汉文化影响,更是将文字都全改用韩文汉字一个不留,还不惜将曾经的国名改名为韩国,来摆脱与中国的关系。

 1980年代中期,韩国的报纸、杂志等,开始逐渐降低汉字的频率。这是因为几乎没接受汉字教育的世代占了多数,使得韩国人使用汉字变得困难。政府也禁用汉字改用韩文,采取停止汉字教育以产生一个不认识汉字的世代。实际上,朝鲜语中的汉字只有一个音节,照理来说,韩语不会像日文的平假名一样需要好几个符号以表示汉字,想要找到替代的文字很容易。汉字的废止一般认为是可行的。

但这一行为刚开始是引起了许多韩国民众的不满,认为废除汉字对于韩国来说是种损失。因为没有了汉字,韩国的书法艺术将不复存在,韩语并不符合书法的美感,甚至细看来说如同“鬼画桃符”,于是当时很多韩国民众反而主张去除韩文,重用汉字,以保留这份中国给他们遗留下的珍贵遗产。但由于韩国政府已经取消汉字教育,一般平民也没有经济实力去学习复杂的汉字。于是只能慢慢适应现有的韩文,即我们很陌生的韩国现行符号文字。

韩国人废除汉字惹祸的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于韩国废除汉字的后果、韩国人废除汉字惹祸的信息别忘了在本站进行查找喔。